“For the first time in my life, I was completely happy.”
A scripted reality show, an autobiographical confession and a 21st-century literary event: all of this can be said of My Struggle, a series of six novels by Karl Ove Knausgård, a Norwegian writer living in Sweden. The theme of this epic work is life itself – everyday activities and exceptional moments. My Struggle can be understood not only as the story of a specific writer but, above all, as a testimony about us, our feelings and the thoughts we only rarely admit to ourselves.
“The role of the Norwegian subjecting himself to constant inner torment suits Miloslav König perfectly. His delivery is authentic in both of his most distinctive registers: the ironic commentator on the world around him and the introspective melancholic struggling with interpersonal relationships, communication and himself. Simona Lewandovska is an excellent counterpart as Linda, whom she portrays as perhaps naive and childlike, but ultimately a cruelly corrosive woman.”
– Tomáš Šťástka, Mladá fronta DNES
“The production succeeds in compellingly conveying the fragile intimacy of an unusually open confession, in which Knausgård reveals many of the pitfalls of partnership with absolute rawness and authenticity. Alongside M. König’s excellent performance, no one gets lost; all deliver concentrated, authentic performances, portraying their assigned roles with natural restraint, a refreshing choice in the context of Mikulášek’s directorial signature, which is rich in expressive, stylised acting.”
– Helena Grégrová, i-divadlo.cz
About the company
Divadlo Na zábradlí (Theatre on the Balustrade) is a leader in current Czech theatre trends. An award-winning theatre from the heart of Europe, its dramaturgy focuses on original productions, dramatised novels and progressive interpretations of the masterpieces of dramatic literature. Divadlo Na zábradlí is a place where many distinguished theatre makers met and worked together, including the former Czech president and playwright Václav Havel. The theatre’s productions were nominated for Performance of the Year in 2013, 2014, 2017 and 2018, when it won. A frequent guest at theatres and festivals abroad, Divadlo Na zábradlí tours regularly in Poland, Hungary, Slovakia and Germany, but has also performed in Bosnia and Herzegovina, Serbia, Colombia, the United Kingdom, France and other countries.
genres
Drama
THEATRE / COMPANY
Theatre Na zábradlí
CZECH TITLE
Můj boj
AUTHOR
Karl Ove Knausgård
DIRECTION
Jan Mikulášek
DRAMATURGY
Dora Štědroňová
STAGE DESIGN
Marek Cpin
COSTUME DESIGN
Marek Cpin
LENGTH OF THE PERFORMANCE
100 minutes
NUMBER OF TRAVELLING PERSONS
20
AWARDS
Radosti roku (Critics’ Poll, divadelni.net) 2025 – Best Performance, 3rd place, Best Actor – Miloslav König, 6th place.
LANGUAGE
Czech, English subtitles available
AUDIENCE
adult
STAGE AREA
middle, large