Czech Performance Collection

Online katalog inscenací z oblasti současného českého scénického umění sestavuje PerformCzech / Oddělení mezinárodní spolupráce IDU. Výběr představuje díla, umělce a soubory doporučené a aktuálně disponibilní pro prezentace v zahraničí.

Výběr do online katalogu Czech Performance Collection provádí:

– Dramaturgická rada PerformCzech
– Výbory mezinárodní nevládních divadelních organizací spravovaných PerformCzech (AICT, ASSITEJ, ITI, OISTAT, UNIMA)
– Experti PerformCzech (například doplnění formou speciálních fokusů připravených pro konkrétní prezentační akce v ČR či zahraničí vybraných z okruhu umělců a souborů nominovaných Dramaturgickou radou či MNDO)

Hlavní kritéria pro výběr do online katalogu Czech Performance Collection:

– Kvalita (např. oborové ceny, zařazení do programů mezinárodních festivalů či oborových přehlídek)
– Inovativnost (např. využití moderních technologií)
– Přenositelnost a srozumitelnost pro zahraniční publikum
– Další kritéria dle konkrétní poptávky za zahraničí

Pravidla pro výběr do online katalogu Czech Performance Collection:

– Žánrová a druhová vyváženost pro třídění dle filtrů: činohra, tanec, hudební divadlo, loutkové a objektové divadlo, nový cirkus, interdisciplinární projekty s převažující složkou scénických umění včetně performance art (každý filtr max. 12 inscenací)
– Zohlednění zastoupení děl z oblasti divadla pro děti a mládež (speciální filtr)
– Vyváženost v zastoupení inscenací s jazykovou bariérou a bez ní (speciální filtr)
– Zohlednění inscenací, které zpracovávají průřezová a aktuální témata (např. gender, udržitelnost, výročí významných osobností spjatých s českou kulturou, významné akce – např. Rok české hudby)
– Vyváženost inscenací současné dramatiky a klasického repertoáru českých a zahraničních autorů (např. Shakespeare)
– Vyváženost v zastoupení inscenací subjektů z Prahy a dalších měst/míst ČR
– Vyváženost v zastoupení inscenací zřizovaných a nezávislých subjektů
– Vyváženost v zastoupení malých, středních a velkých produkcí (zohlednění finanční náročnosti mobility uměleckých děl)
– Respektování pravidel svobody vyjadřování a projevu dle platných zákonných norem ČR
– Každý subjekt může zastoupen jedním dílem (výjimky: vícesouborová divadla, koprodukce, potřeba zařazení kvůli některým jiným kritériím)

Periodicita aktualizací:

– 2x ročně (jaro: výběr z titulů aktuální divadelní sezóny, podzim: výběr z titulů 2. poloviny předchozí divadelní sezóny a aktuální divadelní sezóny)
– Dle potřeby prezentačních akcí v ČR a zahraničí